Trẻ em trong số các cổ động viên chạy vào sân trong trận Derry City vs CSKA Sofia

Các cổ động viên, bao gồm cả trẻ nhỏ, buộc phải chạy thoát ra sân trong hiệp hai của trận đấu Europa League giữa Derry City và CSKA Sofia tại sân vận động Ryan McBride Brandywell ở Londonderry vào tối thứ Năm. Trọng tài đã tạm dừng trận đấu khi cảnh sát can thiệp để lập lại trật tự.

Rắc rối xảy ra sau các cuộc đụng độ trước đó ở phố Bishop, cách sân vận động khoảng 15 phút, nơi một cảnh sát bị thương. Trong trận đấu, sự hỗn loạn thêm trên khán đài đã buộc các gia đình phải tìm nơi an toàn trên sân. Chánh thanh tra Graeme Craig của Cảnh sát Bắc Ireland (PSNI) đã lên án "hành vi không thể chấp nhận và liều lĩnh của một số ít cá nhân."

Điều gì đã xảy ra

Cơ quan quản lý bóng đá châu Âu, UEFA, thông báo đang điều tra cả hai câu lạc bộ và sẽ đưa ra quyết định vào tuần tới. Các chính trị gia địa phương, bao gồm nghị sĩ SDLP Colum Eastwood và Thị trưởng Grace Uí Niallais, mô tả cảnh tượng là "đáng xấu hổ" và "gây khó chịu sâu sắc." Huấn luyện viên của Derry City, Tiernan Lynch, bày tỏ lo ngại cho con trai của mình trong đám đông, nói rằng ông sợ tình hình có thể "trở nên cực kỳ tồi tệ."

• Xung đột bùng phát trước trận đấu ở phố Bishop, khiến một cảnh sát bị thương.
• Trong hiệp hai, các cổ động viên bao gồm trẻ em chạy vào sân để thoát khỏi sự hỗn loạn.
• Cảnh sát vào sân vận động theo yêu cầu của câu lạc bộ và duy trì sự hiện diện đông đảo.
• PSNI lên án hành vi và cho biết hành động của họ cho phép trận đấu kết thúc.
• UEFA đang điều tra cả hai câu lạc bộ và sẽ công bố quyết định vào tuần tới.

Derry City thua trận 2-1, nhưng Lynch nói rằng ông cảm thấy "hoàn toàn lẫn lộn cảm xúc" — tự hào về màn trình diễn của đội nhưng thất vọng vì các sự cố. Câu lạc bộ và chính quyền địa phương có khả năng sẽ phải đối mặt với sự giám sát khi cuộc điều tra của UEFA tiến triển.