เดอร์รี่ ซิตี้ ปะทะ ซีเอสเคเอ โซเฟีย: เด็กๆ ร่วมกับแฟนบอลวิ่งหนีลงสนาม

แฟนบอล รวมถึงเด็กเล็ก ถูกบังคับให้วิ่งหนีลงสนามในช่วงครึ่งหลังของนัดยูโรปาลีกระหว่างเดอร์รี่ ซิตี้ และซีเอสเคเอ โซเฟีย ที่สนามไรอัน แม็คไบรด์ แบรนดี้เวลล์ สเตเดียม ในลอนดอนเดอร์รี เมื่อคืนวันพฤหัสบดี ผู้ตัดสินหยุดเกมชั่วคราว ขณะที่ตำรวจเข้าแทรกแซงเพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย

เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากการปะทะกันก่อนหน้านี้บนถนนบิชอป ซึ่งอยู่ห่างจากสนามกีฬาประมาณ 15 นาที โดยมีเจ้าหน้าที่ตำรวจได้รับบาดเจ็บ ระหว่างการแข่งขัน ความไม่สงบเพิ่มเติมในอัฒจันทร์ทำให้ครอบครัวต่างๆ ต้องหาความปลอดภัยในสนาม หัวหน้าผู้ตรวจการตำรวจแห่งไอร์แลนด์เหนือ (PSNI) เกรแฮม เครก ประณาม "พฤติกรรมที่ยอมรับไม่ได้และไม่รับผิดชอบของบุคคลจำนวนน้อย"

สิ่งที่เกิดขึ้น

ยูฟ่า หน่วยงานกำกับดูแลฟุตบอลยุโรป ประกาศว่ากำลังสอบสวนทั้งสองสโมสรและจะตัดสินใจในสัปดาห์หน้า นักการเมืองท้องถิ่น รวมถึงสมาชิกรัฐสภาเอสดีแอลพี คอลัม อีสต์วูด และนายกเทศมนตรีเกรซ อูนิอัลเลส์ กล่าวถึงเหตุการณ์นี้ว่า "น่าอับอาย" และ "ทำให้เสียใจอย่างยิ่ง" เทียร์แนน ลินช์ ผู้จัดการทีมเดอร์รี่ ซิตี้ แสดงความกังวลต่อลูกชายของตัวเองในฝูงชน โดยกล่าวว่าเขากลัวว่าสถานการณ์อาจ "เลวร้ายอย่างยิ่ง"

• เกิดเหตุการณ์ปะทะก่อนการแข่งขันบนถนนบิชอป ทำให้เจ้าหน้าที่ตำรวจได้รับบาดเจ็บ
• ในช่วงครึ่งหลัง แฟนบอลรวมถึงเด็กๆ วิ่งลงสนามเพื่อหนีความไม่สงบ
• ตำรวจเข้าไปในสนามตามคำขอของสโมสรและคงกำลังพลจำนวนมาก
• PSNI ประณามพฤติกรรมดังกล่าวและกล่าวว่าการดำเนินการของพวกเขาช่วยให้การแข่งขันดำเนินต่อไปได้
• ยูฟ่ากำลังสอบสวนทั้งสองสโมสรและจะประกาศการตัดสินใจในสัปดาห์หน้า

เดอร์รี่ ซิตี้ แพ้ในนัดนี้ 2-1 แต่ลินช์กล่าวว่าเขารู้สึก "อารมณ์ผสมปนเปโดยสิ้นเชิง"—ภูมิใจในฟอร์มการเล่นของทีมแต่ผิดหวังกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น สโมสรและหน่วยงานท้องถิ่นมีแนวโน้มที่จะถูกตรวจสอบเมื่อการสอบสวนของยูฟ่าดำเนินต่อไป