Niños entre los aficionados que huyeron al campo durante el enfrentamiento entre Derry City y CSKA Sofia

Aficionados, incluidos niños pequeños, se vieron obligados a huir al campo durante la segunda mitad de un partido de la Europa League entre Derry City y CSKA Sofia en el estadio Ryan McBride Brandywell en Londonderry el jueves por la noche. El árbitro detuvo el juego mientras la policía intervenía para restablecer el orden.

El problema se produjo tras enfrentamientos anteriores en Bishop Street, a unos 15 minutos del estadio, donde un agente de policía resultó herido. Durante el partido, un desorden adicional en las gradas llevó a las familias a buscar seguridad en el campo. El inspector jefe de la Policía de Irlanda del Norte (PSNI), Graeme Craig, condenó el "comportamiento inaceptable e imprudente de un pequeño número de individuos".

Lo que sucedió

El organismo rector del fútbol europeo, la UEFA, anunció que está investigando a ambos clubes y tomará una decisión la próxima semana. Políticos locales, incluido el diputado del SDLP Colum Eastwood y la alcaldesa Grace Uí Niallais, calificaron las escenas de "vergonzosas" y "profundamente perturbadoras". El entrenador del Derry City, Tiernan Lynch, expresó su preocupación por su propio hijo entre la multitud, diciendo que temía que la situación pudiera "volverse extremadamente desagradable".

• Estallaron disturbios antes del partido en Bishop Street, dejando a un agente de policía herido.
• Durante la segunda parte, aficionados, incluidos niños, corrieron al campo para escapar del desorden.
• La policía entró al estadio a petición del club y mantuvo una presencia masiva.
• El PSNI condenó el comportamiento y afirmó que sus acciones permitieron que el partido concluyera.
• La UEFA está investigando a ambos clubes y anunciará una decisión la próxima semana.

Derry City perdió el partido 2-1, pero Lynch dijo que sentía "emociones completamente encontradas": orgulloso del rendimiento de su equipo pero decepcionado por los incidentes. Es probable que el club y las autoridades locales enfrenten escrutinio a medida que avance la investigación de la UEFA.